L’adaptation cinématographique de « Comédie » — pièce en un acte écrite par Samuel Beckett en 1963 — est le fruit d’une étroite collaboration entre Marin Karmitz et Samuel Beckett. La pièce avait été présentée en 1964 au pavillon de Marsan du Louvre, jouée par Delphine Seyrig, Eleonor Hirt et Michael Londsdale dans une mise en scène de Jean-Marie Serreau. Marin Karmitz était alors un jeune cinéaste pleinement immergé dans les recherches de transformation du langage qui animaient la culture française à la fin des années 1950 : la « nouvelle vague », le « nouveau roman ». Il s’affrontait à la question de l’abstraction au cinéma, de la destruction du langage et de l’image en conservant la continuité d’une narration.

Présenté en 1966 à la Mostra de Venise, le film fit scandale : la rupture avec le cinéma traditionnel était trop violent. Il n’a plus été montré jusqu’en juin 2000 où il a été présenté dans l’exposition « Voilà » au Musée d’art moderne de la Ville de Paris, puis, en décembre 2000, à la Galerie Anthony Reynolds à Londres et durant l’été 2001 à la Biennale de Venise. Cette œuvre ne pouvant finalement être reconnue que dans le monde de l’art à la lumière des recherches entreprise dans ce domaine, où la qualité de « Comédie » ressort comme avant-gardiste.

Notons encore que la qualité des noirs et blancs de ce film est si précise qu’une diffusion télévisuelle était impossible à l’époque, comme aujourd’hui encore, et que Beckett était déjà contre le principe de le montrer sur une télévision dans sa fabrication même.